+ NEWS +
9月8日（水）〜10月8日（金）限定のキャンペーン
フーレマッサージ＋指圧の組み合わせ60分間　通常料金65€/60分を
　　　水・木・金曜日　10時〜15時　45€
　　　　　　　　　　　15時〜19時　55€
　 　　土・日曜日　　  全営業時間   55€
　　にてご利用いただけます。
　フーレマッサージについてはこちらのリンク先をご覧ください。
　担当スタッフは武山です。準備が必要なため、事前のご予約のみとさせていただきます。

　＜ご来店に際しての衛生ルール等について＞
デュッセルドルフ市内における新型コロナウィルス感染者数の増加に伴い、8月20日以降は
ご来店に際してはワクチン接種証明書、またははコロナ検査の
48時間以内の陰性証明のご提示が必要となります。
感染し回復後28日経過した方はその証明書をご提示ください。
アプリ、書面のいずれかをご持参ください。
　そのほかの衛生ルールは現行の内容が引き続き適用となります。
　下記の内容をご一読の上、ご協力をお願いいたします。

　・ご入店後、店内ご滞在中のオペマスク、FFP2ないしN/KN95マスクのご着用
　・お着換えのご持参
　・ご来店の際のお名前及びご連絡先のご記帳、手指の消毒
　
　また、ご予約のお時間より10分以上お早めに到着された場合や、終了時間に合わせてのお迎えの際、
　お客様同士の近距離接触を避けるため、原則として待合スペースをご利用いただくことができません。
　何らかのご事情でお早目のご来店や待合スペースのご利用をご希望の場合、お電話にてご確認ください。

　ご体調が優れない場合、風邪のような症状がみられる場合には、当日であっても遠慮なく
　ご予約の延期・変更をお申し出ください。
　当店スタッフに体調の異変が認められる場合にも同様に、ご予約の変更をお願いすることとなりますので、
　あらかじめご了承ください。
　今回追加となりました陰性証明／ワクチン接種証明以外のマッサージ店における衛生ルール全容はこちらのリンク先をご確認ください。
 　NWR州内ににおける防疫措置につきましては、在デュッセルドルフ日本総領事館のホームページに記載されています。
　併せてご確認ください。
  
　店内の衛生面には引き続き十分に留意し営業してまいる所存ではございますが、万が一スタッフの感染が判明した場合、
　保健局の指示に従い速やかに必要な処置を実行いたします。
　ご迷惑をおかけすることとなりますが、なにとぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　今後もお客様・従業員双方の健康を守りつつ、少しでも快適にご利用いただけるよう努めてまいりますので、
　ご理解ご協力のほどお願い申し上げます。
　皆様のご予約・ご来店をお待ちしております。



       指圧マッサージスタジオ　アクアプラス
          代表　金井　孔明